العودة إلى القاموس

ساتيني مارغوز

سيشل

ساتيني طازج لا مخلل محفوظ

ساتيني مارغوز مُرافق سيشلي يُحضّر من القرع المر أو البطيخ المر مع البصل والليمون الأخضر والفلفل الأسود والفلفل الحار اختياريًا. قد يُصنع الساتيني في المطبخ الكريولي السيشلي من الفاكهة أو الخضار أو جوز الهند أو السمك. يُحضّر طازجًا ويقدم بكمية صغيرة مع الكاري أو السمك المشوي أو الأرز؛ وليس بالضرورة شاتني هنديًا معدًا للحفظ الطويل.

التعامل مع مرارة مقصودة

تُختار ثمرة مرّة غذائية خضراء ومتماسكة، وتزال البذور والقلب الأبيض قبل تقطيعها شرائح رقيقة. قد يخفف نقع قصير في ماء مملح بعض المرارة، ثم يُرمى ماء النقع وتُشطف الشرائح وتُجفف. تُقلّب قليلًا مع البصل وتُنهى بالليمون والفلفل. لا ينبغي أن يحولها الطهي إلى هريس، ولا أن يعد بإزالة المرارة كلها، فهي صفة طبيعية لهذا الخضار.

الاختيار والحفظ والحدود

يستعمل فقط قرع مر معروف ومخصص للطعام، لا قرع للزينة ولا نبات مجهول جُمع من البرية. تُحضّر كمية صغيرة وتُبرّد سريعًا وتحفظ في الثلاجة للاستهلاك القريب، لأن الليمون والملح لا يجعلانها محفوظة ثابتة خارج التبريد. لا تدعي الوصفة المرتبطة أثرًا علاجيًا للثمرة. لا تتضمن قاعدتها مسبب حساسية إلزاميًا، لكن الأطعمة المقدمة معها تحتفظ بمسبباتها الخاصة.