العودة إلى القاموس

باثا

جنوب أفريقيا، المطبخ الهندي الجنوب أفريقي في كوازولو ناتال

لفافة أوراق متجذرة في ديربان

ينتمي الباثا الجنوب أفريقي إلى ذخيرة الهنود الجنوب أفريقيين، ولا سيما في ديربان وكوازولو ناتال. تُرص أوراق مادومبي الغذائية مع عجين متبل ثم تلف وتطهى بالبخار وتقطع. قد تحمر الشرائح في المقلاة وتقدم مع الليمون أو بين حبات بوري صغيرة. يبين تاريخ طعام ديربان كيف تكيفت مطابخ العمال القادمين من الهند مع مكونات محلية منها المادومبي. لذلك يدل باثا على اللفافة المحضرة، لا على الورقة النيئة وحدها ولا على طبق بوري-باثا ولا على أي لفافة نباتية عامة.

الوصفة العامة المتحقق منها

تستعمل الوصفة 2071100175 ست إلى ثماني أوراق مادومبي كبيرة مباعة للأكل. توزع بينها عجينة من دقيق الحمص والتمر الهندي والسكر والثوم والزنجبيل والكمون والكزبرة والكركم والفلفل الاختياري. تلف في ورق الخَبز وتطهى بالبخار نحو تسعين دقيقة في قدر عادي، ثم تبرد وتتماسك في الثلاجة وتقطع إلى شرائح تحمر في المقلاة. توضح هذه الصيغة المكونات من دون تحويل خلطة منزلية واحدة إلى معيار شامل؛ تختلف أنواع الدقيق والتوابل والسماكة بين النسخ.

تعريف الأوراق والطهي الكامل

تحتوي أوراق القلقاس أو المادومبي طبيعيًا على بلورات أكسالات الكالسيوم المهيجة عند أكلها نيئة أو ناقصة الطهو. لا تستعمل إلا أوراقًا معرّفة ومباعة كغذاء مع اتباع تعليمات المورد؛ لا تكفي صورة أو مدة عامة لتحديد نبات بري. لا تُذاق الأوراق نيئة، وتجهز العروق السميكة بحذر ويكتمل التبخير. لا تعلن الوصفة المرتبطة حساسًا رئيسيًا، لكن ملصقات الدقيق وخلطات التوابل والمنتجات الجاهزة تُفحص لاحتمال مكونات إضافية أو تلامس عرضي.