العودة إلى القاموس

أتشومون

توغو وبنين

قطعة عجين مقطعة ومقلية

أتشومون قطعة صغيرة حلوة ومقرمشة معروفة في توغو وبنين، وتظهر أيضا كتابة أشونمون وتسمية ميرفاي. تُحضّر عجينة متماسكة من دقيق القمح وتغنى بالسكر والدهن والبيض والحليب وتنكّه غالبا بجوزة الطيب. تُفرد العجينة وتقطع قطعا صغيرة قبل القلي. هذا التشكيل جزء أساسي من هويتها: فأتشومون ليست عجينة خميرة سائلة توضع بالملعقة، ولا كعكة مقلية كبيرة ذات لب طري.

الطهو والقوام

تساعد القطع المتقاربة في الحجم على نضج الوسط قبل أن يجعل السكر السطح داكنا أكثر من اللازم. وتمنح حرارة زيت معتدلة والدفعات الصغيرة لونا متجانسا. بعد القلي تُصفى القطع من دون إغلاقها في وعاء حتى يخرج البخار. يزداد القرمش أثناء التبريد، ولذلك تبدو القطعة الساخنة جدا أطرى من المنتج النهائي. وبعد أن تفتر الدفعة الأولى يمكن فتح قطعة للتأكد من عدم بقاء عجين نيئ في الوسط.

أسماء قريبة ومسببات الحساسية

ينتمي أتشومون إلى عائلة واسعة من قطع العجين المقلية في غرب أفريقيا، ويقارن أحيانا بتشين تشين النيجيري أو الغاني. تساعد المقارنة على تحديد العائلة من دون محو الأسماء والنسب المحلية. تحتفظ البطاقة المرتبطة بأسماء أتشومون وأشونمون وميرفاي. وهي تحتوي على القمح والغلوتين والحليب والبيض. وقد تستعمل النسخ التجارية أو المنزلية دهونا أو منكهات أخرى، لذا يجب التحقق من الملصق أو الوصفة الفعلية بصورة مستقلة.