Pastel
Sénégal
Comprendre : Pastel
INTRODUCTION
Symbole du goût, de la créativité et de la convivialité, le pastel est l’un des beignets salés les plus populaires et les plus célébrés du Sénégal, du Cap-Vert et de la diaspora ouest-africaine. Pastel de poisson, pastel à la viande, pastel végétarien ou fruité : derrière un nom simple, se cache une tradition profondément ancrée, née du croisement des influences africaines, européennes et créoles. De la rue de Dakar aux fêtes de famille, du marché local aux snacks afro-urbains de Paris ou New York, le pastel a conquis toutes les générations, toutes les classes sociales. L’histoire du pastel est celle du voyage, des métissages et de la capacité du continent à adapter, réinventer et valoriser un simple plat de rue pour en faire un trésor national. Plongeons dans l’univers du pastel – entre croustillant, douceur, partage et identité.
Préparer cette spécialité
Choisissez une recette détaillée, ajustez les portions et préparez les ingrédients avant de commencer. Nos astuces culinaires et nos conseils sanitaires complètent les gestes décrits dans les recettes.
Pour aller plus loin : Nos astuces de cuisine · Nos conseils sanitaires.
Histoire et usages
1. HISTOIRE ET ORIGINE DU PASTEL EN AFRIQUE
1.1. Les racines métissées du pastel Le terme "pastel" évoque pour l’Européen le mot espagnol pour "gâteau", mais en Afrique de l’Ouest, c’est au Sénégal qu’il a trouvé son expression la plus savoureuse et la plus identitaire. L’origine du pastel est plusieurs fois croisée : • Héritage portugais/cap-verdien : Le pastel de poisson du Cap-Vert, importé par les commerçants portugais et les populations capverdiennes, est un petit chausson farci de thon, d’oignon et d’épices, frit dans l’huile. • Résonances maghrébines : la pastilla marocaine, le brik tunisien ou algérien, montrent une tradition large de beignets ou de feuilletés farcis dans la Méditerranée et l’Afrique du Nord. • Adaptation créole et urbaine : À Dakar, Saint-Louis ou Bissau, le pastel devient beignet de poisson (principalement de la sardine ou du thon), d’oignon ou de légumes épicés, souvent agrémenté de piment, de tomate et de fines herbes locales. 1.2. Diffusion et hybridation La rencontre des pêcheurs portugais et capverdiens, l’installation de communautés sénégalaises dans la presqu'île du Cap-Vert (Dakar, Gorée…) et dans le bassin arachidier, a permis au pastel de s’enrichir des goûts, techniques et produits locaux : poisson frais ou séché, légumes, œuf, viande hachée, farine de blé, huile d’arachide sénégalaise. De là, il s’est diffusé avec la migration urbaine et la diaspora vers l’ensemble de la sous-région, jusqu’aux Antilles et à l’Europe.
2. LES INGRÉDIENTS DU PASTEL
2.1. La pâte La pâte à pastel est légère, souple, ni trop épaisse ni croustillante comme une pâte brisée : elle doit être capable de retenir la farce sans absorber l’huile de friture. Ses ingrédients traditionnels sont : • Farine de blé blanche • Œuf (pour l’élasticité) • Eau (parfois lait pour la douceur) • Sel (parfois une note de sucre) • Un peu de levure chimique ou de levure boulangère, mais pas toujours • Huile végétale pour la friture (arachide, tournesol, parfois palme) 2.2. La farce La farce la plus classique est composée de : • Poisson (sardine fraîche, maquereau, thon, merlu, poisson fumé ou émietté) • Oignon haché (souvent base aromatique) • Persil, ciboulette, ail, poivre, piment frais ou moulu, laurier • Tomate concentrée (parfois tomate fraîche) • Souvent, un peu d’huile pour faire revenir la farce Des variantes incluent des légumes : carotte râpée, pomme de terre, choux, poivron, ou de la viande hachée, voire des crevettes ou autre fruit de mer (au Cap-Vert). 2.3. La sauce d’accompagnement Le pastel sénégalais s’accompagne immanquablement de sauce pimentée – la fameuse “sauce à la tomate pimentée” ou “dja”, parfois saupoudrée d’oignons crus, de citron, ou même de tamarin, apportant piquant, acidité et fraîcheur.
3. PRÉPARATION TECHNIQUE ET SECRETS DE CHEF
- Préparation de la pâte : • Tamiser la farine dans un grand saladier, creuser un puits. • Y ajouter œuf, sel, eau (et éventuellement levure et une pincée de sucre). • Pétrir jusqu’à obtenir une pâte lisse et souple. • Laisser reposer au frais le temps de préparer la farce.
- Préparation de la farce : • Pocher ou cuire le poisson (si frais), émietter soigneusement en retirant les arrêtes. • Faire revenir dans une poêle l’oignon haché avec un peu d’huile, ajouter tomate, piment, ail, persil. • Incorporer le poisson, saler, poivrer, ajuster l’assaisonnement. • Laisser refroidir la farce (elle ne doit pas détremper la pâte).
- Façonnage : • Étaler finement la pâte sur un plan fariné. • Découper à l’emporte-pièce des cercles (ou rectangles). • Déposer une cuillère de farce au centre de chaque disque. • Refermer en demi-lune, souder les bords avec un peu d’eau ou d’œuf – on peut chiqueter (pincer/ridger) ou plier façon chausson.
Dans mes livres
Pour explorer la cuisine sénégalaise, découvrez Le Sénégal à table, mon ouvrage de 150 recettes, histoires et traditions à partager. Livre en français, par Alioune FALL.
Pour approfondir
4. Friture :
• Chauffer l’huile à 170-180°C. • Plonger les pastels (pas trop à la fois) jusqu’à ce qu’ils dorent de chaque côté. • Égoutter sur du papier absorbant.
5. Dégustation :
• Servir chaud ou tiède, avec la sauce tomate-piment sur le côté. Astuces de chef : • Faire reposer la pâte au moins 30 minutes pour une texture plus fondante. • Utiliser un reste de poisson thieboudienne (riz au poisson) ou du poisson fumé pour un goût plus prononcé. • Ajuster la quantité de piment selon la force recherchée : la street-food peut être très relevée ! • On peut intégrer dans la pâte des épices (cumin, paprika, curcuma) pour la personnaliser. • Variante légère : cuire les pastels au four sur une plaque huilée.
-
VARIANTES RÉGIONALES ET INVENTIONS MODERNES 4.1. Pastel du Sénégal • Le pastel “classique” : poisson, oignon, piment, tomates. • Le “mini-pastel” pour l’apéro ou les fêtes scolaires. • Pastel à l’agneau haché à Dakar, parfois au poulet en zone rurale. • “Pastel royal” : crevettes, poisson et légumes, pour cérémonies ou fêtes. 4.2. Pastel du Cap-Vert • Farce de thon, œuf dur haché, olives, persil, parfois petits pois ou pommes de terre. • Utilisation du “caldo” (bouillon maison) pour mouiller la farce. 4.3. Diaspora et street food • Pastels à Paris, Bruxelles ou New York : versions végétariennes (patate douce, carotte-gingembre), vegan (tofu ou pois chiche), sucrées à la banane ou à la confiture d’hibiscus. • Fusions afro-antillaises (piment antillais, épices créoles) ou afro-françaises (emmental ou roquefort, sauce barbecue).
-
RÔLE SOCIAL, FESTIF ET SYMBOLIQUE 5.1. Snacking et fêtes • Le pastel est indissociable du “bissap” (jus d’hibiscus), de la “gingembre” (boisson épicée) lors des goûters de mariage, fêtes de baptême, anniversaires, plages de Dakar ou pique-niques. • Indispensables lors des Ramadan pour la rupture du jeûne (Ndogu), vendus devant les mosquées ou dans la rue. • Présent dans les “soirées sénégalaises” de la diaspora, il réunit toutes les générations. 5.2. Economie et autonomie • Nombreuses femmes tirent un revenu du pastel : fabrication (maison ou atelier), vente sur les marchés, livraison à domicile, snack urbain, événements. • Le pastel symbolise la capacité d’entreprendre avec peu d’ingrédients accessibles. 5.3. Transmission et apprentissage • Préparer les pastels est souvent la première leçon de cuisine donnée aux jeunes filles, marqueur de la socialisation féminine. • Le geste du pliage se transmet de mère en fille, chaque famille ayant sa “griffe”, sa façon de pincer la pâte, de relever la sauce.
6. VALEUR NUTRITIONNELLE ET ÉQUILIBRE
• Le pastel, bien que frit, offre un apport protéique (poisson, œuf, viande, légumes), des glucides (pâte) et des fibres (légumes de la farce). • Les sauces piment-tomate sont riches en antioxydants, vitamines A, C, E. • L’idée moderne : privilégier la cuisson au four, réduire l’huile, enrichir la farce de légumes pour un pastel plus “healthy”.
7. SYMBOLIQUE, FOLKLORE ET INSPIRATION CONTEMPORAINE
• Proverbe wolof : « Celui qui partage ses pastels ne manque jamais d’amis ». • Motifs sur la pâte ou formes artistiques : pastel en cœur, étoile, feuille (défi des pâtissiers sénégalais urbains). • Star de la “food culture” africaine : food truck pastel, ateliers dans les écoles, masterclass dans la diaspora.
CONCLUSION Le pastel est bien plus qu’un beignet salé : il incarne l’histoire des mélanges culturels à travers les océans, le génie de l’improvisation, la force du partage et le dynamisme de la street-food africaine. Pilier des fêtes, plaisir quotidien et source d’autonomie, il unit simplicité, convivialité et invention. Porter haut le pastel, c’est affirmer l’ouverture, la diversité et le goût d’une Afrique en mouvement.
© Crédits photo : recettesafricaines.com. Tous droits réservés
En cuisine : Pastel
Des recettes du site pour passer à la pratique :
Envie de découvrir ces cuisines au restaurant ?
Explorez notre annuaire de restaurants et de traiteurs. Choisissez votre destination et consultez la carte de l’établissement pour vérifier les plats proposés et leur disponibilité.
Poursuivre la découverte
Vous aimez l’histoire des produits et les cuisines africaines ? Rejoignez notre newsletter. Le livret PDF 10 sauces africaines incontournables, en français, est offert après confirmation de votre inscription à l’édition française ou bilingue.

