Retour au dictionnaire

Nyambeh Nyebbeh

Gambie ; cuisine familiale à base de manioc et de niébé

Manioc et haricots, un duo gambien

Le nyambeh nyebbeh est un plat familial gambien qui réunit manioc et haricots, souvent des niébés ou haricots cornilles. Les deux éléments sont cuits jusqu’à tendreté puis accompagnés d’une sauce d’oignons, d’huile et de piment. Du poisson frit est un accompagnement fréquent. Les graphies nyambeh, nyambi, nyebbeh ou nyebeh varient selon les transcriptions et les usages.

La version au poisson

La recette 11481 emploie des haricots cornilles secs, du manioc frais, une sauce d’oignons dorés, de l’ail, du piment et éventuellement du concentré de tomate et de l’huile de palme. Elle sert le tout avec du vivaneau mariné puis frit. Le poisson appartient à cette version vérifiée ; d’autres présentations peuvent modifier l’accompagnement sans retirer le couple manioc-haricots qui caractérise le plat.

Ce qui distingue le plat

Le nyambeh nyebbeh n’est pas un simple ragoût de haricots ni un plat générique de manioc. L’association des deux, leur tendreté distincte et la sauce qui les réunit sont centrales. Il se distingue aussi du mbaxal, où le riz cuit dans un bouillon enrichi d’arachide, et du fouti, fondé sur des légumes pilés.

Préparer manioc et haricots

Le manioc cru ne doit pas être consommé. Choisir des racines saines, retirer l’écorce brune et la couche interne, ôter la fibre centrale selon la préparation, rincer puis cuire complètement dans une eau propre. Jeter l’eau de cuisson utilisée dans la recette et ne pas goûter le manioc avant cuisson. Les haricots secs doivent être triés, rincés et cuits jusqu’à ce que leur cœur soit tendre.

Service et allergènes

Le poisson est déclaré comme allergène parce que la recette liée sert du vivaneau frit. Une version sans poisson doit encore vérifier les cubes de bouillon et les huiles employés. Pour le service, mélanger délicatement manioc, haricots et sauce afin de les enrober sans réduire les tubercules en purée.