Retour au dictionnaire

Cafriela

Guinée-Bissau ; préparation au citron et au piment

Une préparation bissau-guinéenne

La cafriela est une préparation bien attestée en Guinée-Bissau. Infopédia décrit une base de poulet, tandis que le guide touristique diffusé par l’Union européenne mentionne aussi le mouton. Le nom ne désigne donc pas exclusivement une seule viande. Cette attestation d’usage ne permet pas de dater la création du plat ni de revendiquer une origine exclusive.

Poulet et autres versions

Le poulet est assaisonné au citron, à l’ail, au piment et à l’oignon. Une version publiée fait d’abord cuire la viande puis la grille, en réduisant séparément le jus pour la sauce. Les fiches du site illustrent un poulet grillé (416) et une adaptation à l’agneau saisi puis mijoté (10393) : elles n’imposent pas une méthode unique. Cafriela de Frango précise simplement la version au poulet. Les proportions, la force du piment et la cuisson varient selon la recette.

Le nom dans les sources

Infopédia rattache le mot au créole guinéen kafryela et décrit une préparation de poulet, piments ou poivrons et citron. Ce repère lexical complète les variantes attestées sans imposer une recette unique. Source : Infopédia.