Haourou bi
Cuisine nigérienne, préparation de mil
Une pâte de mil nigérienne clairement identifiée
La Marmite Nigérienne publie une « pâte de mil au natron ou haourou bi » et emploie aussi l’appellation touwon kanwa. Sa méthode associe mil, une fraction de farine, eau et potasse ou kanwa alimentaire, puis travaille la pâte avec une grande spatule. La recette 11893 du site porte le titre Sosso haourou et propose une adaptation domestique à la farine fine de mil.
L’ingrédient alcalin exige de la précision
Kanwa, sosso, potasse culinaire et natron ne doivent pas être supposés parfaitement interchangeables sans connaître le produit vendu. La recette liée impose un produit de qualité alimentaire, pesé à 1 g pour la marmite, et interdit tout produit ménager ou technique. Suivre l’étiquette et les usages sûrs du produit local ; ne pas augmenter la quantité au hasard, car l’alcalinité et la teneur en sodium varient.
Cuire la pâte et annoncer l’adaptation
Dans la recette 11893, le liquide alcalin est porté à cuisson avant l’ajout progressif de farine de mil. La pâte est remuée continuellement pour limiter grumeaux et fond brûlé, puis servie avec une sauce préparée à part. Cette version au mil seul ne reproduit pas exactement la source, qui mentionne aussi une part de farine de blé : elle est donc présentée comme adaptation et ne permet pas de généraliser l’absence d’allergène à toutes les versions.