Retour au dictionnaire

Mouton targui

Traditions touarègues du Niger

Un plat touareg du Niger

Le mouton targui est présenté comme une spécialité touarègue connue dans les restaurants de Niamey lors d’un atelier consacré aux cuisines de la région d’Agadez. La recette publique 11911 emploie ce nom pour un ragoût de mouton mariné puis cuit à couvert. Le terme targui est ici l’adjectif culinaire historique associé aux Touaregs ; la fiche conserve le nom attesté du plat tout en parlant des traditions touarègues dans son explication.

Saisir puis cuire à l’étouffée

La viande est d’abord marinée avec ail, gingembre, cumin, poivre, paprika, piment et sel, puis saisie dans l’huile. Oignons et tomate rejoignent ensuite la marmite avant une cuisson lente à couvert, avec peu de liquide, jusqu’à tendreté. Une recette de la Marmite Nigérienne confirme aussi une cuisson initiale de la viande puis un mijotage avec aromates. Les proportions et l’ordre exact peuvent varier selon les cuisiniers.

Nom du plat et nom d’élevage

Mouton targui peut aussi désigner, dans des documents d’élevage, un type de mouton sahélien ou touareg. Cela ne permet pas d’affirmer que chaque plat portant ce nom emploie obligatoirement un animal de cette population précise. Dans le catalogue, l’expression nomme la préparation : un ragoût de mouton aux épices, servi chaud avec pain, riz ou pâte selon l’accompagnement choisi.