Voltar ao dicionário

Tomate

América

Compreender : Tomate

INTRODUÇÃO

É impossível evocar a culinária africana sem falar do tomate. Fruto do sol, emblema da cor e do sabor, o tomate está no coração de inúmeras receitas do continente. Símbolo da modernidade agrícola vinda da América no século XVI, o tomate impôs-se nas panelas africanas e hoje pontua o quotidiano culinário, desde os molhos vermelhos senegaleses aos ensopados beninenses, das saladas marroquinas aos pratos fritos nigerianos. Por que essa paixão pelo tomate, quando muitos pratos ancestrais não o utilizavam? A resposta é múltipla: adaptação aos gostos contemporâneos, riqueza nutricional, acessibilidade, capacidade de transformar a textura e a cor dos pratos. O tomate não é mais apenas um fruto-legume: é um pilar da culinária familiar, festiva e popular em todo o continente africano.

Onde encontrar este produto?

Procure a forma alimentar exata indicada na receita nos mercados e no comércio especializado. Verifique o nome do produto, a composição, o estado e as instruções de conservação.

Para saber mais: Dicas de cozinha · Conselhos de higiene e segurança alimentar.

História e usos

HISTÓRIA E DIFUSÃO DO TOMATE NA ÁFRICA

Ao contrário de algumas ideias preconcebidas, o tomate não é originário da África, mas do continente sul-americano, onde os povos pré-colombianos o cultivavam há milênios. Chegou à Europa no século XVI com os conquistadores espanhóis, rapidamente alcançou a bacia do Mediterrâneo e depois se estabeleceu nos territórios coloniais, especialmente no Norte da África (Marrocos, Argélia, Egito), antes de descer para a África Subsaariana graças às redes de comércio e colonização. Até o século XIX, o tomate permaneceu uma planta por vezes decorativa ou medicinal; só mais tarde se democratizou realmente na alimentação das populações locais, à medida que as receitas se difundiam e os modos agrícolas e alimentares evoluíam. Pela sua capacidade de adaptação a climas quentes e seu alto rendimento, o tomate tornou-se uma produção importante em muitos países africanos: Marrocos, Egito, Nigéria, Senegal, Gana, África do Sul, Tanzânia rivalizam na produção local e, por vezes, na exportação europeia.

BOTÂNICA E VARIEDADES AFRICANAS

O tomate pertence à família das Solanáceas (como a batata, a berinjela, a pimenta). A planta mede entre 30 centímetros e 2,50 m de altura, dependendo das variedades, e produz frutos esféricos ou oblongos, vermelhos na maioria, mas por vezes amarelos, verdes ou pretos. Na África, cultivam-se tanto: • Variedades locais: tomates cereja “do país”, pequenos tomates ácidos e muito aromáticos (muito apreciados no Senegal ou no Benim), tomates “Roma” africanos, mais carnudos, adaptados a molhos e conservação. • Variedades importadas/híbridas: frequentemente escolhidas pela sua produtividade ou resistência à seca e a doenças. Por vezes têm menos sabor, o que leva os amantes a preferir as variedades tradicionais nos mercados locais. • Tomates de estação/chuva e tomates de entressafra: o tomate africano segue dois grandes ciclos, com uma imensa abundância na estação chuvosa (especialmente nas zonas sahelianas) e uma escassez/preço elevado no final da estação seca.

USOS CULINÁRIOS DO TOMATE NA CULINÁRIA AFRICANA

  1. Base de molhos vermelhos O tomate é o pilar do “molho vermelho”, presente de Dacar a Lomé, do Cairo a Kinshasa. Encontra-se: • Cozido lentamente em óleo de amendoim ou de palma, com cebola, alho, pimenta, por vezes quiabo, soumbala (condimento fermentado de sementes de néré), vegetais de raiz... • Engrossado com extrato para realçar a cor e o sabor • Como base para arroz (thiéboudienne, jollof rice, arroz gordo), cuscuz ou fonio, massas ou batatas. As mães africanas começam o dia no mercado, negociando o tomate bem maduro, brilhante, destinado a esses molhos que exigem um cozimento longo, para que a água evapore e o “óleo suba à superfície”, sinal de um molho bem-sucedido.
  2. Sopas e ensopados Sopa de tomate e cebola, sopa de peixe (sopa de peixe à senegalesa), mafé senegalês, molho de folha marfinense… Nos ensopados, o tomate suaviza os sabores por vezes muito fortes do peixe fumado, do soumbala ou da pimenta, e confere redondeza e veludo ao molho.
  3. Acompanhamento cru ou em salada No Norte da África, o tomate é consumido em salada simples (salada marroquina com chermoula, salada argelina), em tabule com salsa e bulgur, ou em mezze (Salata meshwiya tunisiana, salada de bdir marroquino). Na África Subsaariana, o tomate cru enfeita os pratos de attiéké (cuscuz de mandioca) ou arroz, em rodelas ou cubos, frequentemente com cebola, vinagre/limão, óleo de amendoim, sal e pimenta.
  4. Molhos condimentares e chutneys No mercado, encontra-se o “molho de tomate picante” para acompanhar peixe grelhado, frango yassa, ou pão de milho. Estes molhos também servem de base para sanduíches, acompanhamento de inhames, bananas fritas ou akara. Os pratos são realçados com pimentas e especiarias, mas também com tomates confitados, secos, esmagados, ou preparados em purê ou ketchup artesanal.
  5. Recheios, frituras e preparações festivas Os tomates são esvaziados e depois recheados com carne, peixe ou arroz em algumas regiões (influência mediterrânea). Também se preparam panquecas, omeletes (omelete de tomate do Sahel), ou bolinhos (por vezes de tomate verde).
  6. Uso industrial e conservas O tomate industrial: extrato vendido em lata ou em sachê, importado ou produzido localmente (Senegal, Egito, Marrocos…). Permite garantir uma base de molho fora de época, mas é frequentemente percebido como menos aromático que o tomate fresco.

Nos meus livros

L’Afrique à table

Continue a descobrir as cozinhas do continente com L’Afrique à table — 54 pays, 54 plats emblématiques, de Alioune FALL. Livro em francês.

Folhear o livro e consultar os formatos disponíveis →

Para saber mais

VALOR NUTRICIONAL E BENEFÍCIOS PARA A SAÚDE

O tomate é um fruto pouco calórico, rico em: • Vitaminas: vitamina C (antioxidante), vitamina A (beta-caroteno), vitamina E, grupo B • Minerais: potássio (saúde cardíaca), magnésio, ferro • Fibras alimentares: benéficas para o trânsito intestinal • Licopeno: pigmento vermelho potente antioxidante, conhecido pelos seus efeitos protetores contra certos tipos de câncer e o envelhecimento celular Na culinária africana, a base de tomate enriquece a porção de vegetais, e o cozimento longo favorece a liberação do licopeno, que é melhor assimilado quando associado ao óleo (de amendoim ou de oliva).

DIMENSÃO SOCIAL, CULTURAL E SIMBÓLICA DO TOMATE NA ÁFRICA

Um símbolo de modernidade agrícola A introdução e o crescimento do tomate frequentemente coincidem com a “revolução agrária”: de um simples produto de mercado, ele se torna uma questão de autonomia e soberania alimentar. Muitas cooperativas agrícolas africanas apostam no seu cultivo, promovendo variedades locais resistentes e um abastecimento sem importações. Na estação, a abundância de tomates inunda os mercados e as cozinhas populares: o poder olfativo de um mercado africano perfumado com molho de tomate a cozinhar é inesquecível. O tomate no centro da economia doméstica Muitas mulheres cultivam ou vendem tomates para sustentar as necessidades do lar. O tomate é um produto circular: quando a oferta é excedente, ele é seco, confitado ou concentrado artesanalmente para ser conservado durante a estação seca. Pratos emblemáticos com tomate Entre outros: • O thiéboudienne senegalês (arroz com peixe) – onde a cor vermelha do tomate é um marcador • O jollof rice (arroz gordo da África Ocidental), cuja batalha pela melhor receita opõe os países da região • O mafé (molho de amendoim), cuja versão vermelha integra tomate • O frango DG camaronês, com seu molho de tomate picante • Os frangos yassa com tomate, os molhos de tomate marfinenses e burquinenses

PROBLEMAS MODERNOS: DESAFIOS E FUTURO DO TOMATE AFRICANO

  1. Dependência de importações Apesar de uma forte produção local, os mercados africanos são frequentemente inundados por extratos de tomate importados (da Itália, da China…), gerando perdas para os agricultores locais. Muitos programas apoiam hoje a transformação artesanal o mais próximo possível dos locais de produção.
  2. Gestão de excedentes e conservação Em períodos de excedente, a conservação torna-se uma questão social e alimentar: o tomate é pasteurizado, concentrado, seco ao sol ou fumado para manter os seus benefícios e economizar para a estação seca.
  3. Inovação culinária A nova cena gastronômica africana reinventa o tomate: finamente trabalhado em carpaccio, suco, mousse, desidratado ou fermentado, ele ultrapassa as fronteiras da tradição, honrando o saber local enquanto explora novos horizontes.

CONCLUSÃO: O TOMATE, FIDELIDADE E CRIATIVIDADE

O tomate impôs-se como pedra angular da culinária africana: ele colore, perfuma, suaviza e enriquece a maioria dos pratos que fazem o coração do continente bater. Se a sua importação foi fruto da história, a sua adoção total testemunha a capacidade de inovação culinária africana. Do pequeno jardim familiar às grandes plantações, da mão hábil da cozinheira à do chef estrelado, o tomate é celebrado, partilhado, cozinhado mil vezes, sempre com amor. O tomate é o vermelho da generosidade africana em cada prato, e a promessa de uma culinária viva e universal.

Na cozinha : Tomate

Receitas do site para passar à prática:

Molho de tomate

Descobrir estas cozinhas num restaurante

Explore os nossos diretórios de restaurantes e serviços de catering. Escolha o seu destino e consulte a ementa do estabelecimento para confirmar os pratos e a disponibilidade.

Explorar restaurantes → · Descobrir serviços de catering →

Continuar a descoberta

Gosta de descobrir ingredientes e cozinhas africanas? Subscreva a newsletter. O PDF ilustrado 10 sauces africaines incontournables, em francês, é oferecido após a confirmação da inscrição na edição francesa ou bilingue.

Descobrir a newsletter e receber o guia →