Voltar ao dicionário

Taro (dashine)

Ásia tropical

Compreender : Taro (dashine)

INTRODUÇÃO

No coração dos mercados, campos e tradições culinárias africanas, o taro – também conhecido como dashine, macabo, colocasia, cocoyam, edo, ou kontomire (para as suas folhas no Gana) – é uma planta-raiz venerável, presente em África há milénios. Cultivado e consumido em todo o continente, desde as ilhas de Cabo Verde aos mangais dos Camarões, das florestas equatoriais do Congo aos planaltos de Madagáscar e até ao Egito e Sudão, ele encarna por si só a resiliência, a criatividade e a convivialidade das culturas africanas. Embora a mandioca e o inhame sejam por vezes mais conhecidos pelos viajantes, o taro continua a ser um dos pilares da segurança alimentar e da identidade culinária africana. A sua polpa branca ou arroxeada, que derrete após a cozedura, as suas grandes folhas comestíveis, os seus contributos nutricionais e os seus múltiplos usos fazem deste tubérculo de pele espessa um verdadeiro «superalimento» e um símbolo de apego à terra e à história do continente.

Preparar esta especialidade

Escolha uma receita detalhada, ajuste as porções e prepare os ingredientes antes de começar. As nossas dicas de cozinha e de segurança alimentar complementam os passos das receitas.

Para saber mais: Dicas de cozinha · Conselhos de higiene e segurança alimentar.

História e usos

ORIGENS E DIVERSIDADE DO TARO EM ÁFRICA

Uma linhagem ancestral Nome científico: Colocasia esculenta (família Araceae). Originário da Ásia tropical, o taro foi introduzido muito cedo no Egito, na bacia do Mediterrâneo e depois na África subsariana. A expansão das rotas comerciais e o saber-fazer agrícola africano permitiram-lhe aclimatar-se perfeitamente às diferentes zonas ecológicas do continente, chegando a desenvolver variedades locais adaptadas. A palavra «dashine» (ou dasheen) é sobretudo utilizada na África anglófona (Nigéria, Gana, Serra Leoa, Camarões, Guiné Equatorial, etc.); na África Central e nos Camarões francófonos, é chamado «macabo» ou «taro», noutros locais «edo» ou «koko». Estas variações linguísticas traduzem também a riqueza varietal do taro africano (Macabo branco, Macabo vermelho, Colocasia e Xanthosoma spp.), que se distingue pelo tamanho do tubérculo, a cor da polpa, a resistência à seca ou a delicadeza do sabor.

BOTÂNICA E CICLO DE VIDA

O taro é uma planta herbácea semi-aquática que pode atingir 1,50 a 2 m de altura. As suas largas folhas sagitadas, por vezes chamadas "orelhas de elefante", retêm a água da chuva e abrigam a base do tubérculo, chamado cormo. Este, dependendo da variedade, pode pesar de algumas centenas de gramas até 3 quilos. Também produz tubérculos secundários ("filhas"). O ciclo de cultivo do taro é longo: 8 a 12 meses da plantação à colheita, o que explica o seu caráter precioso (por vezes festivo) em certas tradições. É adaptado tanto a zonas húmidas (arrozais, pântanos, margens de rios, florestas pluviais) como a colinas subtropicais (Madagáscar).

LUGAR E VALOR DO TARO NA CULTURA AFRICANA

Pilar da alimentação rural e urbana O taro/dashine é cultivado em toda a África subsariana, maioritariamente por pequenos agricultores (mulheres, associações aldeãs), muitas vezes em policultura com banana-pão, mandioca, mas também café, cacau ou arroz nas zonas florestais. Protege o solo contra a erosão e oferece uma segurança alimentar inigualável, pois suporta melhor a seca do que a mandioca. É celebrado nos Camarões, Nigéria, Guiné, Gana, Benim, Costa do Marfim, República do Congo, RD Congo, Gabão, Madagáscar, etc. Encontra-se em Marrocos (onde é conhecido como «karassa» e comido em tajine) e até no Egito, onde a sua história remonta aos Faraós! A sua robustez e os seus elevados rendimentos tornam-no capital na segurança dos stocks alimentares, em particular durante os períodos de escassez em que outras culturas podem falhar (seca, invasão de gafanhotos, doenças da mandioca…). Símbolo ritual e festivo Em muitas culturas, o taro é um símbolo de abundância, maternidade e continuidade. É indispensável em cerimónias importantes, como casamentos, batizados, funerais ou festas religiosas; nos Camarões, os pratos à base de macabo são servidos durante o «ngondo», nas chefias bamiléké, ou durante grandes reuniões de família. Oferecer taro é oferecer prosperidade e hospitalidade.

VALOR NUTRICIONAL DO TARO

O taro é considerado um superalimento na tradição e validado hoje pela ciência: • Rico em carboidratos complexos: 25-35 g/100 g, efeito saciante, lentamente digerido (melhor índice glicémico que o inhame ou a batata) • Boa fonte de fibras alimentares: 3-5 g/100 g: favorece a digestão • Vitaminas B6, C, E: benéfico para a imunidade, o sistema nervoso, a vitalidade • Minerais: potássio (600 mg/100 g), magnésio, fósforo, zinco, cálcio, ferro • Proteínas: 1-2 g/100 g • Baixo teor de lípidos (<0,5 g/100 g), sem colesterol, vegan, sem glúten • Antioxidantes e polifenóis protetores O seu maior trunfo: o amido do taro é melhor tolerado do que o da batata ou da mandioca, mesmo por pessoas sensíveis (crianças pequenas, idosos), desde que seja bem cozinhado e que os tubérculos não sejam consumidos crus devido aos cristais de oxalato potencialmente irritantes. Folhas de taro («kontomire» no Gana): ainda mais ricas em vitaminas A (beta-caroteno), C, K, cálcio e ferro do que o tubérculo; utilizadas como vegetais de folha muito apreciados (como os espinafres ou as folhas de mandioca).

Nos meus livros

L’Afrique à table

Continue a descobrir as cozinhas do continente com L’Afrique à table — 54 pays, 54 plats emblématiques, de Alioune FALL. Livro em francês.

Folhear o livro e consultar os formatos disponíveis →

Para saber mais

USOS CULINÁRIOS TRADICIONAIS E MODERNOS

Preparação básica A cozedura é essencial para neutralizar o oxalato: descascam-se os tubérculos (com luvas, pois a pele ou o sumo podem irritar a pele), cortam-se em pedaços e depois fervem-se, cozinham-se a vapor, assam-se ou até se pilam, dependendo da região. O taro cozido torna-se tenro, cremoso; combina bem tanto com molhos ricos como com caldos claros. Modos de consumo mais comuns:

  1. Cozido, a vapor ou grelhado: comido quente ou frio, sozinho ou com molho picante. 2.TPilado (fufu de taro, macabo bâton): tubérculos pilados, amalgamados em bolinhas; consome-se com molho de amendoim/espinafre, ou folha de mandioca, molho de sementes de abóbora. 3.TRalado e frito: bolinhos de taro (popular nos Camarões, Congo, Madagáscar).
  2. Em ensopados e molhos: serve para engrossar sopas, molhos vermelhos ou de amendoim, caldos de peixe.
  3. Folhas cozidas em molho: indispensáveis na palaver sauce / spinach stew (Gana, Nigéria), molho kontomire (Gana), matsoua (Congo).

PRATOS TRADICIONAIS AFRICANOS À BASE DE TARO

Camarões: O «macabo sauce jaune» combina o taro pilado (ou braseado) com um molho espesso de amendoim, tomate seco, peixe fumado ou carne, aromatizado com vegetais de folha e pimenta. Gana: O "kontomire stew" é um molho espesso de folhas de taro, tomate, óleo de palma, peixe ou carne, consumido com banku ou eba. Nigéria: A «cocoyam soup», base dos igbo, engrossa as sopas de inhame com taro, ou é cozinhada como «onugbu soup» (com folhas de vernonia). Guiné / Serra Leoa: O «fouti» — puré de taro — é apreciado, por vezes enriquecido com folhas de mandioca ou amendoim. Madagáscar: O «ravitoto sy henakisoa» é um ensopado de folhas de taro piladas e porco. Servem-se também os «cari» de taro com peixe e leite de coco. República do Congo / Gabão: Os bolinhos de taro; em meio rural, também se seca o taro para consumo na estação seca.

CULINÁRIA URBANA E INOVAÇÕES

A chegada do taro ao mercado internacional e às cozinhas inovadoras africanas leva a novos usos: • Batatas fritas de taro: alternativa saudável à batata. • Purés modernos: combinação com ervas locais, azeite, lima. • Taro no forno, gratinado: versão moderna para brunches, receções hoteleiras. • Sopas e cremes: bases suaves, realçadas com pimenta, ideais para crianças. • Sobremesas e pastelaria: bolos, pudins, bolinhos doces tipo bolo de taro. A indústria agroalimentar utiliza agora o taro para fazer farinhas, pós instantâneos para crianças, snacks crocantes ou substitutos de farinha sem glúten.

PAPEL ECONÓMICO E SOCIAL

• Empoderamento camponês: cultura rentável, valorizada nos mercados locais e por vezes exportada (francesa, antilhana, diáspora asiática). • Sustentabilidade e segurança alimentar: o taro exige poucos insumos, protege os solos, valoriza as terras pobres e diversifica a alimentação. • Setor feminino: em muitas regiões, as mulheres asseguram a plantação, colheita, transformação e venda de taro, o que apoia a sua autonomia económica. • Festas e ritos: o taro, base do menu nas celebrações, contribui para a economia da festa (casamento, batizado, cerimónia de iniciação, funerais).

DESAFIOS E FUTURO DO TARO EM ÁFRICA

• Ameaça de doenças (doença das folhas, vírus do taro): pesquisa agronómica ativa para a resistência. • Transformação e conservação: desenvolvimento de técnicas de conservação (secagem, ralagem, fermentação) para limitar as perdas pós-colheita. • Reconhecimento urbano: sensibilizar as jovens gerações para o valor e a versatilidade culinária do taro face à concorrência do arroz ou do pão.

CONCLUSÃO

O taro, dashine, macabo: eis um alimento verdadeiramente central na história e na modernidade africanas. Raiz nutritiva, instrumento de sobrevivência, orgulho culinário e trunfo para a saúde, ele encarna a diversidade, a criatividade e a resiliência do continente. Presente em todos os grandes eventos e no quotidiano das regiões rurais e urbanas, é ao mesmo tempo memória do passado e promessa de um futuro durável, saudável e saboroso para as cozinhas africanas.

Sirva, partilhe, inove — o taro dashine, é o sabor da África profunda, enraizado na terra e aberto ao mundo.

BOM APETITE! © Crédito da foto: recettesafricaines.com. Todos os direitos reservados.

Na cozinha : Taro (dashine)

Receitas do site para passar à prática:

Taro com molho amarelo

Descobrir estas cozinhas num restaurante

Explore os nossos diretórios de restaurantes e serviços de catering. Escolha o seu destino e consulte a ementa do estabelecimento para confirmar os pratos e a disponibilidade.

Explorar restaurantes → · Descobrir serviços de catering →

Continuar a descoberta

Gosta de descobrir ingredientes e cozinhas africanas? Subscreva a newsletter. O PDF ilustrado 10 sauces africaines incontournables, em francês, é oferecido após a confirmação da inscrição na edição francesa ou bilingue.

Descobrir a newsletter e receber o guia →