Rudi kwenye kamusi

Nguruwe

Eurasia

Utangulizi

Barani Afrika, nyama ya nguruwe (Sus scrofa domesticus) inashikilia nafasi yenye utata lakini muhimu katika mpangilio wa gastronomia, kiuchumi na kitamaduni wa mikoa mingi. Mara nyingi haipo au hata imekatazwa katika maeneo ya utamaduni wa Kiislamu, nguruwe huangaza katika gastronomia ya jamii za Kikristo, za jadi au za kisinkretiki na huashiria roho ya sherehe, ustadi na urafiki. Kutoka vijiji vya misitu vya Afrika ya Kati hadi nyanda za juu za Madagaska, kutoka Pwani ya Ikweta hadi bustani za Afrika Kusini, nguruwe huwakilisha riziki ya wakulima, usasa wa mijini, muunganiko wa upishi, furaha ya kushiriki, sherehe na wakati mwingine hata upinzani dhidi ya usawa wa ladha na sheria. Huandaliwa kwa kuchoma, kukaanga, kuchemsha, kuvuta, kujaza, kukaanga, kuingizwa kwenye michuzi mikubwa, nyama zilizosindikwa, supu na sahani za hafla zote: kutoka maisha ya kila siku ya wakulima hadi karamu za harusi. Tuchunguze jukumu, tofauti na changamoto za kisasa za nguruwe, kumbukumbu hai ya maeneo ya Kiafrika na ushuhuda wa utofauti wa kitamaduni wa bara hilo.

1. Asili, historia na kuenea kwa nguruwe barani Afrika

Ufugaji wa nguruwe ulianza zaidi ya miaka 8,000 iliyopita huko Eurasia, na kuanzishwa kwake Kusini mwa Jangwa la Sahara ni kwa muda mrefu: kupitia Misri, kisha kupitia ushawishi wa Wafoinike, Waarabu na Wazungu. Nguruwe hustawi katika mazingira yenye miti, unyevunyevu, nusu-unyevunyevu au milima, ikinufaika na uwezo wake wa kuzoea, uzazi wake, lishe yake ya kula kila kitu na gharama yake ya chini ya ufugaji. Haraka sana inakuwa mnyama wa wakulima: • Hufugwa kwa uhuru nusu katika maeneo ya vijijini ya Afrika ya Kati na Magharibi (Kamerun, Côte d'Ivoire, Ghana, DRC, Gabon, Kusini mwa Nigeria, Guinea ya Misitu, Togo, Benin, Kongo). • Inapatikana sana Madagaska, katika visiwa vya Bahari ya Hindi, Angola, Msumbiji, Lesotho, Afrika Kusini, Zimbabwe. • Iliingizwa au kuendelezwa kwa kiwango kikubwa na wakoloni wa Ulaya katika karne ya 19 na 20, ambao walichochea tasnia ya nyama iliyosindikwa na matumizi katika maeneo ya mijini na migodi.

2. Eneo la kitamaduni na kiuchumi la nguruwe

Maeneo ya matumizi • Afrika ya Kati yenye misitu, Afrika Magharibi ya kitropiki ya kusini, Afrika Kusini, Madagaska, visiwa: uwepo wa nguruwe kila mahali. • Afrika Kaskazini na Sahel, yenye Uislamu: karibu kutokuwepo, kukataza, kutengwa kwa nguruwe kwa jina la Uislamu, na wakati mwingine mifuko michache ya matumizi kati ya Wakristo wa Kikopti au Wazungu. Uzito wa kiuchumi na kijamii • Mnyama “benki ya maskini”: akiba ya chakula, fedha, inayouzwa kwa urahisi wakati wa dharura, sherehe, uhuru wa wanawake. • Tasnia ya mijini inayostawi: nyama iliyosindikwa, bucha, chakula cha mitaani, migahawa (Abidjan, Douala, Yaoundé, Libreville, Durban…). • Usindikaji wa mikono na viwandani: soseji, hamu, pate, boudin (aina ya soseji ya damu), rillettes (nyama iliyosagwa na kupikwa), nyama iliyovutwa, nyama kavu, “nguruwe choma”, n.k. • Changamoto kwa uhuru wa chakula (uwezo wa kutumia mabaki ya kilimo, kuunganisha ufugaji mchanganyiko na wa wakulima katika mapambano dhidi ya umaskini).

3. Ishara ya nguruwe, sherehe na dini

Nguruwe, urafiki na sherehe • Nguruwe ni ishara ya furaha, kushiriki, kicheko: “hakuna kinachounganisha vizuri kama ‘nguruwe mzuri wa kijiji’”, “nguruwe choma, rafiki wa uhakika”. • Mnyama wa karamu kubwa, harusi, ubatizo, sherehe za upatanisho, siku za kuzaliwa, Pasaka, Krismasi, mavuno… • Huchomwa mzima kwenye mshikaki, huambatana na pombe ya raffia, bia ya mtama, mvinyo wa mawese au soda. Nguruwe na marufuku • Mwiko wa Kiislamu: umekatazwa katika nyanja zote za Kiislamu (kaskazini, Sahel, sehemu za Nigeria, Senegal, Mali, pwani ya Tanzania, Comoro, Somalia, Sudan, Misri…). • Miko ya jadi, ya animisti au totemu za kienyeji: kwa baadhi ya watu, nguruwe haifai kuliwa au imehifadhiwa kwa nyakati maalum (mila za kupita, sadaka maalum). • Kiashiria cha utambulisho: katika mikoa yenye wingi wa tamaduni, huashiria utofauti, wakati mwingine ukombozi au upinzani dhidi ya mamlaka tawala. Dini ya Kikristo • Inapatikana katika sherehe nyingi, hasa Krismasi, Pasaka, harusi. • Inathaminiwa sana katika makanisa huru yaliyotokana na uamsho wa Kiafrika na kati ya Wakatoliki/Waevanjelisti katika mazingira ya vijijini.

4. Matumizi ya upishi na mapishi mashuhuri

Utofauti wa upishi wa nguruwe barani Afrika ni mkubwa, unaohusiana na ushawishi wa Ulaya, Creole, Asia na ubunifu wa ndani. a) Afrika Magharibi Nguruwe choma — “boucanté” (nguruwe choma) • Sahani maarufu ya Abidjan, Douala, Cotonou: kipande cha nguruwe kilichochomwa kwenye makaa au oveni, kilichokatwa kwa mkono, kinachotolewa na pilipili, vitunguu mbichi, alloco (ndizi mbichi), attiéké (unga wa muhogo uliopikwa), viazi vikuu vilivyokaangwa, gari (unga wa muhogo), mchuzi wa nyanya, au mayonesi ya kienyeji. • Huambatana na bia, ramu, soda. Utamaduni wa “cabarets” na “maquis” (migahawa ya nje). Mafé ya nguruwe • Nguruwe iliyopikwa polepole kwenye mchuzi wa karanga, viazi, karoti, bilinganya za Kiafrika. Riz gras au porc (wali wa mafuta na nguruwe) • Vipande vya nguruwe vilivyoyeyuka na wali wa jollof, nyanya, pilipili hoho, viungo, wakati mwingine viungo vya ndani. Nguruwe kwenye mchuzi wa nyanya, bamia, mboga • Bouillies (aina ya uji), “nguruwe na kabichi”, “nguruwe na majani ya amaranth”, “saka-saka (mchuzi wa majani ya muhogo) na nyama ya nguruwe”. b) Afrika ya Kati Nguruwe iliyovutwa/iliyokaushwa • Nyama iliyokatwa, iliyotiwa chumvi, iliyovutwa kwenye rafu, iliyohifadhiwa kwa muda mrefu, iliyorejeshwa unyevu kwenye michuzi ya majani (muhogo, viazi vitamu, morelle (aina ya mboga), boga…), ndolé (mchuzi wa karanga na majani ya ndolé), mboga za porini. • Maarufu sokoni, inathaminiwa katika chakula cha mitaani. Nguruwe choma kwenye mshikaki • Hasa kwa hafla kubwa, nyama iliyotiwa viungo, wakati mwingine iliyojazwa na muhogo, mimea, pilipili ya Kiafrika. Supu ya mkia wa nguruwe • Mzee wa supu tajiri ya wakulima, inayohusishwa na viazi vitamu, mtama, mboga za majani. Nyama iliyosindikwa ya wakulima • Soseji kavu, boudin de sang (soseji ya damu), terrines (aina ya pate) “za msituni”. c) Madagaska, visiwa vya Bahari ya Hindi Henakisoa sy ravitoto (“nguruwe na ravitoto” (majani ya muhogo yaliyopondwa)) • Vipande vya nguruwe vilivyopikwa polepole kwenye majani ya muhogo yaliyopondwa, vitunguu saumu, tangawizi, mafuta au mafuta ya nguruwe. Nguruwe na vanila • Nguruwe choma iliyopikwa polepole, yenye harufu ya vanila, sahani ya kifahari kwa hafla maalum. Vary amin’anana sy kisoa (wali na mboga za majani na nguruwe) • Wali kwenye mchuzi wa mboga za majani na vipande vya nguruwe. Nguruwe na nazi • Nguruwe iliyopikwa kwenye maziwa ya nazi, viungo, nyanya, urithi wa Creole/India/Madagaska. d) Afrika Kusini Sausages, bacon, roast pork, boerewors (soseji ya Kiafrika) • Urithi wa Anglo-Boer; nguruwe hutumiwa katika soseji nyingi, nyama zilizovutwa, hamu, pate na sandwichi. • Vyakula vya familia vya vijiji vya Wazungu, mchanganyiko, Wahindi au Creole vya Afrika Kusini na Kusini. Chakalaka na nguruwe • Ragu ya nguruwe yenye viungo, maharagwe, mboga, huambatana na pap/ugali. e) Usasa na chakula cha mitaani • Burger, pizza ya nguruwe, tacos za afrofusion • “Soseji ya kijiji”, “pate ya pilipili”, “croquette ya nguruwe” katika miji na sherehe za burudani. • Nguruwe iliyosagwa kwa ajili ya mishikaki (mtindo wa suya/soya ya Kiafrika), tenders zilizokaangwa, mbavu za mchuzi wa barbecue.

5. Nafasi ya nguruwe wakati wa sherehe na katika maisha ya kijamii

• Sherehe ya mavuno, mwisho wa mavuno, harusi, mazishi, sherehe za mtaa au za klabu ya michezo, upatanisho: nguruwe huashiria furaha, kushiriki, mafanikio. • Inafungua milo mikubwa (kivutio na soseji, bacon iliyochomwa, rillettes…), hupata sahani kuu kisha mara nyingi “supu ya mwisho wa jioni”. • Katika jamii za vijijini, kuchinja nguruwe (kuchinja, kukata, kugawanya) ni mila ya ukoo, kitendo cha jamii ambapo kila mtu hupokea “kipande cha heshima” (fillet, mbavu, mguu, kichwa, mkia…). • Elimu ya upishi: kujifunza “kuondoa mifupa”, kutengeneza nyama iliyosindikwa, kufanikiwa kupika kwa nje crispy na ndani laini – fahari ya familia.

6. Vipimo vya lishe na mijadala

• Tajiri katika protini bora, vitamini B1, chuma, zinki. • Mafuta hutofautiana kulingana na kipande (bacon, kifua, mbavu…), nyama safi mara nyingi haina mafuta ikiwa inatoka kwa ufugaji wa kina au nusu-kina. • Kwa muda mrefu ilinyanyapaliwa kwa mafuta yake, leo inathaminiwa tena kama chanzo cha nishati, ladha na ulaini. • Inapendwa na watoto, wazee (rahisi kutafuna, laini). • Mijadala ya kiafya inawezekana kuhusu udhibiti wa mifugo (trichinosis, cysticercosis, kupika), usalama wa chakula, udhibiti wa biashara haramu.

7. Usasa, changamoto na ufufuo

• Upanuzi wa ufugaji: kutokana na shinikizo la idadi ya watu mijini, kuongezeka kwa ufugaji wa familia, kurudi kwa nguruwe wa kijiji, ukuaji wa sekta ya “nguruwe wa ndani” katika maduka makubwa. • Ukuaji wa miji, chakula cha mitaani, tasnia: kuunganisha nyama ya nguruwe katika migahawa ya haraka, sandwichi, hamburger, malori ya chakula. • Ubunifu wa upishi: wapishi wa Kiafrika, diaspora, wapenda chakula wanarejesha nyama iliyosindikwa ya mikono, fusion ya afropop, fusion ya nguruwe ya mitaani – daima na alama ya sherehe. • Changamoto: kuishi pamoja kwa shida na kanuni za kidini, kupanda kwa gharama za malighafi, udhibiti wa afya na ufuatiliaji.

8. Nguruwe na uhamishaji wa maarifa

• Kujifunza kupika nguruwe ni kuendeleza kumbukumbu za mababu, ubunifu wa akina mama, urafiki – pia ni, kwa vijana, upeo wa uvumbuzi wa kudumu wa gastronomia hai. • Kutoka mashindano ya kuchoma hadi warsha za usindikaji vijijini, kuthamini mifugo ya ndani, vyakula vya pilipili na chakula cha kisasa cha mitaani huipa nguruwe nguvu halisi ya baadaye.

Hitimisho Barani Afrika, nguruwe ni kukataa kukata tamaa na kusherehekea ladha, mkate wa maskini, chakula cha mfalme, nguzo ya uhuru wa chakula, chombo cha ukombozi wa wanawake, chumvi ya sherehe, mwangwi wa kuishi pamoja kwa kukubali. Nyama yake huyeyuka kati ya “mila safi” na usasa wa pop, ngozi yake huchoma kwenye makaa na kumbukumbu yake hupitia vizazi. Katika kila “nguruwe iliyovutwa ya msituni”, kila nyama iliyosindikwa ya Creole, kila choma ya sherehe, kila sahani iliyoshirikiwa usiku, ni Afrika yenye rangi nyingi, yenye ubunifu, yenye uvumilivu, inayothibitisha utofauti wake na uwezo wake wa kujifanya upya, ikimfanya nguruwe, licha ya kila kitu, kuwa ishara ya meza, maendeleo na furaha.