Kuponda kwa Mchi na Kinu
Afrika (mbinu ya kale)
Fahamu : Kuponda kwa Mchi na Kinu
UTANGULIZI
Kuponda kwa mchi na kinu ni zaidi ya kitendo rahisi cha kuandaa chakula barani Afrika kusini mwa Sahara: ni mila halisi, urithi wa kimwili na usioonekana, kumbukumbu ya bara iliyoundwa na umuhimu, uvumbuzi na urithi wa kike au wa jamii. Kupitia kuponda – kitendo cha kusaga, kuponda au kulainisha vyakula kwa kutumia mchi mkubwa kwenye kinu, kwa kawaida cha mbao ngumu – kila jiko, kila utamaduni huunda uhusiano wake na ladha, umbile, harufu na ushirikiano. Kutoka kijijini hadi mjini, kutoka mtama hadi mihogo, kutoka viazi vikuu hadi majani, kutoka nafaka hadi michuzi, kinu huashiria mpito wa viungo ghafi hadi kwenye jamii ya chakula kinachoshirikiwa, huku kikithibitisha utaalamu, nguvu na ubunifu wa wanawake (na wakati mwingine wanaume), mabwana wa mabadiliko. Maandishi haya ya kina yanachunguza historia, mbinu, utofauti wa matumizi, vipimo vya kijamii na kiishara, usasa na matarajio ya kitendo hiki cha msingi cha upishi wa Kiafrika.
Kutumia mbinu hii
Fuata mapishi ya kina unapotumia mbinu hii. Kiasi cha viungo, vifaa na maelekezo ya kupika hutegemea chakula unachochagua kuandaa.
Jifunze zaidi: Vidokezo vya kupika · Ushauri wa usafi na usalama wa chakula.
Historia na matumizi
1. HISTORIA NA USAMBAZAJI WA KINU BARANI AFRIKA
1.1. Chombo cha kale Kinu – katika umbo lake la kale zaidi: bakuli la mawe, lililochongwa kwa matumizi, muda mrefu kabla ya enzi ya kilimo – limeambatana na jamii za Kiafrika tangu Enzi ya Mawe. Akiolojia inathibitisha uwepo wake katika bara zima: Paleo-Macina, Bonde la Niger, Bonde la Nile, Maziwa Makuu, msitu wa ikweta. Kuibuka kwa mazao makuu ya chakula (mtama, mtama, viazi vikuu, mihogo, mahindi) na ufundi wa mbao ngumu (iroko, caïlcédrat, mbao nyekundu, mibuyu) kutabadilisha kinu kuwa kitu cha kila siku: chepesi, imara, kinachoweza kubebeka, wakati mwingine kikiwa kimebinafsishwa au kupambwa (alama za kikabila, mifumo ya ukoo). Mchi, nyongeza ya moja kwa moja, huonyesha nguvu, ustadi wa mdundo, kumbukumbu ya kitendo. Vinu hurithishwa kutoka kizazi hadi kizazi, hutolewa kama mahari, vitu vya ndoa, au hata mila za kupita. 1.2. Usambazaji wa kijamii na kijiografia Utendaji wa kuponda kwa kinu unaenea katika Afrika yote kusini mwa Sahara: Afrika Magharibi, Afrika ya Kati, Maziwa Makuu, Afrika Kusini na, kwa kiwango kidogo, Pembe ya Afrika. Kila watu wana tofauti zao, vipimo vyao maalum, vifaa vyao wanavyopendelea, “sagas” zao au vitendawili kuhusu matumizi ya kinu.
2. MBINU ZA KUPONDA KWA KINU
2.1. Vipimo na vifaa • Kinu: mara nyingi shina lililochongwa lenye urefu wa sentimita 30 hadi 80, kipenyo cha sentimita 20 hadi zaidi ya 50; vinu vingine vimetengwa mahsusi kwa mtama, vingine kwa mihogo, vingine kwa viungo au mafuta ya mawese. • Mchi: fimbo ndefu (hadi mita 1.5) ya mbao, wakati mwingine yenye vichwa viwili (kwa waponda wawili), au fupi zaidi (fouyaya, mchi wa familia). 2.2. Hatua za kuponda kwa kawaida Maandalizi • Kusafisha, kumenya, mizizi iliyomenywa, nafaka zilizochaguliwa, wakati mwingine kuloweka kabla au kupika kabla kulingana na pishi. Kuponda • Mdundo unategemea umbile/muundo unaotafutwa (laini, punjepunje, unga mzito au mwepesi). • Wakati mwingine, watu wawili huponda kwa mdundo, wakibadilishana wimbo ili kudhibiti kitendo na kufanya kazi iwe hai. • Nguvu ya pigo, kasi, ustadi huunda unga ulio sawa, bila kumwagika, wala vipande. Kupepeta, kurudia, kumalizia • Tunapepeta (skrini, ungo wa asili), tunaondoa nyuzi, maganda, kisha, ikiwa ni lazima, tunaponya tena. • Kwa baadhi ya mapishi, tunaongeza mafuta ya moto, mimea au viungo, kwa mkono au mchi uliounganishwa.
3. UTofauti wa MATUMIZI YA UPISHI YA KUPONDA
3.1. Kuponda nafaka • Mtama na mtama: kumenya nafaka kabla ya kupika (uji, tchèp, couscous, tô). Kuponda huondoa ganda lake, hutoa semolina za ukubwa tofauti, huandaa unga. • Mahindi: Semolina, uji "pap", chapati, banku (Ghana), couscous. 3.2. Kuponda mizizi • Mihogo: kwa fufu, foufou, chikwangue, bobolo, mzizi uliopikwa kwanza au uliokaa hupondwa ili kupata unga laini. • Viazi vikuu: viazi vikuu vilivyopondwa (pounded yam, foufou, iyan), nyota ya Nigeria, Ghana, Benin, Côte d'Ivoire, ni ishara ya chakula cha sherehe: nyama iliyopikwa kwa maji kisha kupondwa (mara nyingi na watu wawili), hadi umbile laini, laini na kung'aa. • Viazi vitamu, ndizi: vyakula mchanganyiko, viazi vilivyopondwa vizito. 3.3. Kuponda majani na mboga • Majani ya mihogo, mchicha, viazi vitamu: pondu (DRC, Gabon), saka saka (Kongo), vyakula vya kipekee ambapo majani hupondwa vizuri, wakati mwingine hupikwa kisha kupondwa, kisha kuchemshwa kwenye mchuzi. • Michuzi ya majani (sauce feuille, efo, m’boga): kinu huachilia nyuzi, hufanya mchanganyiko kuwa sawa, hutoa umbile laini la tabia. • Viungo, pilipili, tangawizi, kitunguu saumu, karanga kwa unga wa viungo vibichi au vikavu, soumbala, unga wa maharagwe (akara, moi-moi). 3.4. Kuponda na unga mchanganyiko • Karanga: kuponda kavu ili kupata unga au poda, msingi wa mafé, michuzi, siagi ya asili. • Mbegu za tikiti maji/egusi, ufuta, boga: unga wa mchuzi, vitafunio. • Maharagwe meusi: kuponda kwa ajili ya vitumbua (akara), viazi vilivyopondwa au uji. 3.5. Matumizi mengine yasiyo ya chakula • Kuchanganya mimea ya dawa, kutengeneza sabuni, marashi, mafuta. • Sherehe (kuponda mtama kwa ajili ya kuanzishwa, mchanganyiko uliolowekwa wakati wa mila za kupita).
Katika vitabu vyangu
Gundua mapishi ya Senegal kupitia kitabu changu Le Sénégal à table, chenye mapishi 150, hadithi na mila za kushiriki. Kitabu hiki ni cha Kifaransa, kimeandikwa na Alioune FALL.
Jifunze zaidi
4. KUPONDA, USHIRIKIANO NA KUMBUMBU YA PAMOJA
4.1. Kuponda na uhusiano wa jamii Kuponda kwa jadi huwakusanya wanawake na watoto: ni nafasi ya kubadilishana mawazo, kuimba, elimu, urithi. Wanashiriki uvumi, nyimbo za kazi, hadithi, sala, fomula za afya njema au mafanikio ya mtoto. Sauti ya mchi huweka mdundo wa maisha ya kijiji, huashiria maandalizi ya sherehe, harusi au kuwasili kwa wageni. 4.2. Hali na ustadi “Mkono mzuri kwenye kinu”, “mkono wa viazi vikuu” au “wa fufu” huleta heshima, hali ya ndoa, kutambuliwa katika jamii. Mafanikio ya umbile la foutou au yam iliyopondwa huhukumiwa wakati wa hafla kubwa. 4.3. Nafasi ya kinu katika familia na mila Kinu kinaweza kurithiwa, kupewa jina, kupambwa, kuzikwa na bibi wa nyumba. Huambatana na mahari, kutoka kwa msichana mdogo (uanzishwaji), huonekana katika hadithi na methali.
5. ALAMA, URITHI NA MALI
5.1. Kinu kama ishara ya uzazi na nguvu • Kitu cha nguvu na umoja: watu wawili wanaoponda pamoja huunganisha nguvu na ujuzi, kitendo ambacho wakati mwingine huwekwa kwa wanandoa siku baada ya harusi. • Huashiria uzazi, ustawi, utulivu wa nyumba, hekima. 5.2. Mila • Kuponda mtama kutoa matunda ya kwanza kwa mababu au mungu wa dunia • Kinu "kitakatifu" wakati wa mazishi, kilichopondwa na wanawake kuita mvua, kuzuia magonjwa. • Nyimbo za mila, ngoma zinazoiga kuponda wakati wa kuanzishwa, tohara, sherehe za msimu au mavuno.
6. USASA, MABADILIKO NA CHANGAMOTO
6.1. Nafasi katika upishi wa mijini Kuwasili kwa roboti, blender, kinu cha nafaka au mchi wa umeme hubadilisha kuponda kwa jadi katika baadhi ya mazingira ya mijini. Lakini vyakula vingi bado vinachukuliwa kuwa "vibaya zaidi" bila kinu: ladha ya asili, umbile, muundo ni tofauti. 6.2. Ufufuo wa urithi na fahari ya Kiafrika Kuponda kwa asili kunakuwa alama ya uhalisi katika migahawa ya Kiafrika, warsha za upishi, vipindi vya TV na mitandao ya kijamii ya "chakula" ya Kiafrika. Vizazi vijana huanza "kurudi kwa mkono", wapishi wanathamini "fufu iliyopondwa kwa mkono". 6.3. Ufeministi, afya na ergonomics Kuponda kunahitaji nguvu nyingi kimwili, wakati mwingine husababisha maumivu ya mgongo, upendeleo wa kijinsia (kazi ya wanawake), uchovu. Miradi ya vinu vya ergonomic, mchi zilizopunguzwa uzito, shirika la ushirika huruhusu kupunguza kazi.
7. MASUALA NA BAADAYE
• Kuhifadhi utendaji: nyaraka, mafunzo, kukuza kitendo kupitia utafiti, utalii wa upishi, makumbusho hai, mashindano. • Kuvumbua bila kupoteza umbile au uhusiano wa kijamii: kuunganisha roboti na mchi ili kudumisha roho. • Kuongeza uelewa wa utofauti wa kikanda: kila eneo, kila "mkono" una saini yake. • Kuingiza kuponda kwa kinu katika urithi usioonekana wa Kiafrika, kama ishara ya ustahimilivu, urafiki, ustadi na nguvu za jamii za Kiafrika.
HITIMISHO Kuponda kwa kinu ni zaidi ya chombo au hatua ya kiufundi: ni kitendo cha upishi, kijamii, cha utambulisho, alama ya mikono mingi ambapo kumbukumbu, uvumbuzi, uke/ubinadamu, na roho ya jamii ya Kiafrika huchezwa. Inaunganisha ardhi na sahani, mila na usasa, mwili na jamii. Kuhifadhi, kurithisha na kurekebisha utendaji wa kinu, ni kuheshimu urithi na kuhakikisha mustakabali hai, kitamu, ustahimilivu na mshikamano wa upishi wa Kiafrika.
Gundua vyakula hivi katika migahawa
Chunguza orodha zetu za migahawa na wapishi wa hafla. Chagua eneo lako na uangalie menyu ya biashara ili kuthibitisha vyakula vinavyotolewa na upatikanaji wake.
Endelea kugundua
Unapenda kugundua viungo na mapishi ya Afrika? Jiunge na jarida letu. Mwongozo wa PDF wenye picha 10 sauces africaines incontournables, ulio kwa Kifaransa, hutolewa baada ya kuthibitisha usajili wa toleo la Kifaransa au la lugha mbili.
