Rudi kwenye kamusi

Tajine

Berber (Maghreb)

Fahamu : Tajine

UTANGULIZI

Tajine ni mojawapo ya vyakula mashuhuri vya Afrika Kaskazini, hasa Moroko, Algeria, Tunisia, lakini ushawishi wake unaenea mbali zaidi: hadi Libya, Mauritania, kusini mwa Sahara na miongoni mwa Waafrika na watu wa Mediterania wanaoishi nje ya nchi. Nyuma ya neno hili kuna zana ya kitamaduni (sahani ya udongo iitwayo “tagine” au “tajine” yenye kifuniko cha umbo la koni) na aina nyingi za vyakula vilivyopikwa polepole ambapo mboga, viungo, nyama au samaki, matunda mabichi na yaliyokaushwa huchanganyika katika mchanganyiko wa ladha, rangi na maumbo. Zaidi ya mchuzi rahisi, tajine inaashiria urafiki, ukarimu, ustadi na utofauti wa vyakula vya Kiafrika. Inaashiria sanaa ya kupika polepole, kushiriki, kubuni kutokana na rasilimali za eneo. Katika makutano ya mila za Berber, Kiarabu na Andalusia, inaathiri utamaduni wa upishi wa Maghreb, inajenga uhusiano wa kijamii na urithi, na leo inaongoza upishi wa hali ya juu duniani kote pamoja na upishi wa kila siku. Katika maelezo haya kabambe, tunakualika ujikite katika historia, mbinu, utofauti wa kikanda, umuhimu wa kijamii, thamani ya lishe na usasa wa tajine: mnara hai wa vyakula vya Kiafrika.

1. ASILI, HISTORIA NA UMUHIMU WA TAJINE

1.1. Chombo cha zamani cha kupikia Neno “tajine” linatokana na Kiarabu “ṭaǧīn” (طاجين), ambalo lenyewe linatokana na neno la Berber “tajin”, linalomaanisha chombo na chakula kilichotayarishwa ndani yake. Uchunguzi wa kiakiolojia unathibitisha kuwepo kwa aina hii ya vyombo tangu zamani katika Mediterania (vyombo vya Kigiriki, Kirumi, Berber...). Tajine, iliyotengenezwa kwa udongo wa ndani, ikiwa na kifuniko cha umbo la koni, imetumika kwa karne nyingi katika jikoni za vijijini, za wahamaji na za mijini. Ilikuwa (na bado ni) bora kwa kupika polepole nyama za mifugo na mboga za bustani, kwa maji kidogo sana, kwa kuzingatia uhaba wa rasilimali. 1.2. Usambazaji na kuenea Hapo awali ikiwa chakula cha familia na cha nyumbani, kilichotengwa kwa ajili ya kupikia kwa makaa au kuni, tajine ilijulikana kote Afrika Kaskazini, na, katika aina zinazofanana (marqa, marga, maraq), hadi kwenye oasisi za Sahara na katika nchi za kusini zaidi kutokana na uhamiaji wa watu, misafara, mabadilishano na mchanganyiko wa biashara ya kuvuka Sahara. Leo, imepanda hadi hadhi ya ikoni ya kitaifa (hasa nchini Moroko) na ishara ya urithi wa dunia wa Mediterania. 1.3. Ishara ya urafiki na sherehe Tajine bado inashikilia nafasi muhimu katika sherehe (harusi, sherehe za kidini, kurudi kutoka safari, kuzaliwa, ubatizo), katika kutoa ukarimu, lakini pia inaunda mlo wa kila siku wa familia, kusherehekea mazao ya msimu na kupitisha kumbukumbu kati ya vizazi.

2. SANAA YA TAJINE: MBINU NA CHOMBO

2.1. Sahani ya tajine Chombo cha jadi kimetengenezwa kwa udongo usio na glaze au wenye glaze, kinachojumuisha sehemu mbili: • Sahani ya chini, ya duara, nene, inayohifadhi joto • Kifuniko cha umbo la koni kinachokusanya mvuke na kuusambaza tena kama matone, kuruhusu kupika polepole, kubadilishana ladha, na kudumisha ulaini wa kipekee. Sahani huwekwa juu ya makaa, jiko au sahani ya kupikia; leo, matoleo ya kisasa yamebadilishwa kwa aina zote za jiko. 2.2. Kupika polepole: kiini cha mbinu Kanuni ya tajine inategemea kupika kwa muda mrefu, kwa moto mdogo, katika mazingira yenye unyevu na harufu nzuri. Viungo huwekwa juu kwa mpangilio maalum (nyama na vitunguu kwanza kwa ajili ya caramelization, mboga juu, matunda labda juu kabisa), kila sehemu inachukua ladha, bila kuyeyuka. Kifuniko hufunguliwa mara chache tu, ili kuhifadhi mvuke na mkusanyiko wa ladha. Katika familia nyingi, “tajine” haifuatiliwi: inapikwa “kwa kusikiliza”, kwa harufu, kwa kumbukumbu, kwa mkono wenye ujuzi. 2.3. Viungo na mimea yenye harufu nzuri: harufu ya Maghreb Kila tajine ina “kikapu chake cha viungo”: • Ras el hanout (mchanganyiko wa “kichwa cha duka”, angalia kadi nyingine) • Binzari, kotmiri, tangawizi, mdalasini, pilipili nyeusi, paprika, manjano • Pistils za zafarani, mimea mibichi (kotmiri, iliki, mnanaa) • Ndimu zilizohifadhiwa, zeituni, kitunguu saumu, vitunguu, nyanya, asali • Matunda yaliyokaushwa (apricots, tini, tende, prunes, zabibu), lozi, njugu

3. UTOFAUTI WA TAJINES: PISHI, MIKOA, UBUNIFU

3.1. Tajines za nyama • Tajine ya kondoo na prunes na lozi: pishi ya sherehe ambapo nyama huyeyuka, ikichanganywa na utamu wa matunda, yenye harufu ya mdalasini. • Tajine ya kuku na ndimu iliyohifadhiwa na zeituni za kijani: mashuhuri nchini Moroko, usawa maridadi wa uchachu, uchungu, viungo vitamu na chumvi. • Tajine kefta (mipira ya nyama ya kusaga katika mchuzi wa nyanya, mayai yaliyovunjwa): pishi ya familia, ya kirafiki, inayopendwa na watoto. • Tajine ya nyama ya ng'ombe na bilinganya au karoti, shamari, figili, boga kulingana na misimu na mikoa (Tadla, Souss, milima ya Atlas...).

Andaa chakula hiki

Chagua mapishi ya kina, rekebisha idadi ya watu na uandae viungo kabla ya kuanza. Vidokezo vyetu vya kupika na usalama wa chakula vinakamilisha hatua zilizoelezwa katika mapishi.

Jifunze zaidi: Vidokezo vya kupika · Ushauri wa usafi na usalama wa chakula.

Katika vitabu vyangu

L’Afrique à table

Endelea kugundua mapishi ya bara kupitia L’Afrique à table — 54 pays, 54 plats emblématiques, kilichoandikwa na Alioune FALL. Kitabu hiki ni cha Kifaransa.

Soma dondoo na uone aina zinazopatikana →

Jikoni : Tajine

Mapishi kutoka tovuti hii ya kujaribu jikoni:

Tajine Zitoune

Gundua vyakula hivi katika migahawa

Chunguza orodha zetu za migahawa na wapishi wa hafla. Chagua eneo lako na uangalie menyu ya biashara ili kuthibitisha vyakula vinavyotolewa na upatikanaji wake.

Chunguza migahawa → · Gundua wapishi wa hafla →

Endelea kugundua

Unapenda kugundua viungo na mapishi ya Afrika? Jiunge na jarida letu. Mwongozo wa PDF wenye picha 10 sauces africaines incontournables, ulio kwa Kifaransa, hutolewa baada ya kuthibitisha usajili wa toleo la Kifaransa au la lugha mbili.

Gundua jarida na upokee mwongozo →