Choukouya
Côte d’Ivoire; nyama ya mitaani iliyochomwa katika mabadilishano ya upishi ya Afrika Magharibi
Chakula cha mitaani cha Côte d’Ivoire
Nchini Côte d’Ivoire, choukouya ni nyama iliyochomwa au kubanikwa inayouzwa sana mitaani, sokoni, kwenye maquis na sehemu za kula. Utafiti wa chuo uliofanywa Bouaké na Korhogo unatumia jina hilo wazi kwa nyama ya ng’ombe iliyochomwa inayouzwa katika miji hiyo. Kulingana na eneo na muuzaji, nyama ya ng’ombe inaweza kubadilishwa na kondoo, mbuzi, kuku au utumbo, na viungo hutofautiana. Utambulisho wake ni nyama yenye viungo vingi iliyopikwa kwa moto wa moja kwa moja au mkali, si mchanganyiko mmoja usiobadilika.
Toleo la mbuzi au kondoo
Mapishi namba 10879 kwenye katalogi yameandikwa «Chukuya» na hutumia mbuzi au kondoo. Nyama hulainishwa na kutiwa viungo kwanza, kisha huchomwa pamoja na kitunguu, kitunguu saumu, tangawizi, haradali na pilipili. Ni tafsiri inayolingana na choukouya. Tahajia ya katalogi imehifadhiwa kama kisawe cha utafutaji, huku neno kuu likifuata namna iliyoandikwa Côte d’Ivoire.
Kupika, kuwasilisha na vizio
Pika katikati ya nyama kabisa, zuia uchafuzi wa vyakula vingine na usiiache nyama iliyopikwa kwa muda mrefu katika joto la kawaida. Haradali imetajwa kwa sababu ipo katika mapishi yaliyounganishwa, lakini si lazima katika kila toleo. Choukouya si jina la kila nyama ya mchuzi: kuchoma kwa moto mkali na kutolewa ikiwa na viungo vingi ni alama kuu.