← Accueil

ATLAS CULINAIRE AFRICAIN

Un atlas pour transmettre les cuisines d’Afrique

L’Atlas culinaire africain est un dictionnaire vivant consacré aux mots, aux gestes et aux savoir-faire qui font les cuisines du continent.

Un projet de transmission

Les cuisines africaines se racontent à travers les produits du marché, les préparations familiales, les gestes appris auprès des aînés et les noms qui changent d’une langue ou d’un lieu à l’autre. L’Atlas rassemble ces repères pour les rendre consultables et les transmettre.

Il est porté par Alioune FALL, psychiatre, cuisinier passionné et auteur de « L’Afrique à table — 54 pays, 54 plats emblématiques » et de « Le Sénégal à table ». Il prolonge le travail éditorial de RecettesAfricaines.com dans un dictionnaire autonome.

Ce que l’on y découvre

Le catalogue réunit des ingrédients, plats, épices, boissons, condiments, techniques, ustensiles et expressions culinaires. Une notice peut présenter les variantes de noms, les pays ou régions auxquels un terme est associé, son usage en cuisine et des repères historiques ou culturels lorsqu’ils sont documentés.

L’Atlas se développe progressivement avec un objectif de 10 000 entrées. Son contenu n’est donc pas exhaustif : l’absence d’un terme ne signifie pas qu’il est rare ou sans importance.

Des cuisines diverses et vivantes

Aucun plat, ingrédient ou récit ne résume à lui seul un pays ou un peuple. Les recettes et les mots évoluent selon les familles, les régions, les saisons, les langues et les diasporas. Les notices proposent des points de départ et des liens entre ces pratiques, sans prétendre fixer une version unique.

Une démarche éditoriale

Les notices sont préparées à partir du fonds éditorial du projet et de références documentaires. Les origines et les récits historiques sont formulés avec prudence lorsqu’ils sont discutés ou insuffisamment établis. Les traductions facilitent l’accès au catalogue ; elles ne remplacent pas les usages locaux ni les mots dans leurs langues d’origine.

Une correction, une variante régionale ou une source complémentaire peut enrichir une fiche. Écrivez-nous en indiquant le terme, la langue ou le pays concernés et, si possible, une référence consultable.

Explorer et prolonger

Parcourez le dictionnaire par recherche, catégorie, pays ou région, et enregistrez vos notices favorites dans votre navigateur. Pour découvrir les recettes et les cuisines par pays, visitez RecettesAfricaines.com.